21

Horaz Satiren (Fach) / S. 24 (Lektion)

Diese Lektion wurde von Lena0410 erstellt.

Lektion lernen

Diese Lektion ist leider nicht zum lernen freigegeben.

zurück  |  weiter 1 / 1

• postquam nihil inter utrumque convenit nachdem sich die beiden überhaupt nicht einigen konnten
• omnes molesti sunt alle sind lästig
• quo fortes weswegen tapfer
• quibus adversum bellum incidit die feindlicher Krieg überfiel
• ira capitalis fuit inter .. es bestand ein tödlicher Zorn zwischen
• inter Hectora Priamiden animosum zwischen dem mutigen Hektor, dem Sohn des Priamos
• ut ultima mors dirimeret dass ihn (= den Hass) schließlich nur der Tod lösen konnte
• non aliam ob causam nisi quod aus keinem anderen Grund als weil
• si discordia [duo inertis] vexet wenn zwei Faule die Zwitracht quält
• ut Diomedi [Dat.] cum Lycio Glauco wie dem Diomedes mit dem Lykier Glaukus
• Anzeige
• pigrior discedat der Schwächere dürfte weichen
• ultro muneribus missis während er selbst noch Geschenke schickt
• par Rupili et Persi pugnat das Paar, Rupilius und Persius kämpfte
• ditem Asiam tenere das reiche Asien regieren
• uti non melius compositum Bacchius cum Bitho wie nicht besser zusammengestellt sind Bacchius und Bithus
• in ius acres procurrere hitzig ins Gericht vorstürmen
• uterque magnum spectaculum beide ein großes Schauspiel
• ridetur ob omni conventu er wird von der gesamten Versammlung ausgelacht
• canem illum venisse jener sei als Hundsstern gekommen
• excepto Rege ausgenommen nur Rex
• ruebat ut flumen hibernum fertur, quo rara securis er stürzte dahin wie im Winter der Fluss dorthin stürzt wohin die Beile nur selten dringen

zurück  |  weiter 1 / 1