abnehmen

1) etwas entfernen, das irgendwas aufgehängt ist "ein Bild von der Wand abnehmen" 2) jemand nimmt ab, auflegen, den Höher von der Gabel nehmen. "das Telefon klingelt, kannst du mal abnehmen?" 3) bei einer Sache helfen: "darf ich Ihnen den Koffer abnehmen?" "er hat mir netterweise einen Teil der Arbeit abgenommen" 4) etwas kaufen: ich bin froh, dass er mir mein altes Fahrrad abgenommen hat 5)etwas wegnehmen: "die Polizei hat ihm gestern den Führerschein abgenommen" 6) nicht annehmen. nicht glauben "Diese Geschichte nehme ich dir nicht ab!"

mit Sorgfakt und Verantwirtungsgefühl "etwas gewissenhaft prüfen", "ein gewissenhafter Mitarbeiter"

zum Abschluss bringen

to take away sb's fear "ich kann dir deine Angst nicht nehmen"

sich lernend, übend in etwas eingewöhnen "sich in eine Tätigkeit einüben"

durch systematisches Üben sich eineignen "eingeübte Worte (eingelernte nicht spontane geäußerte Worte"

etwas im Rüstzeug haben = to have in one's armory

jdm stellt jdn an =in ein Beschäftigungsverhältnis aufnehmen einen Schlosser einstellen sich an das Ende stellen

etwas oberflächlich lesen "Ich habe den Artikel nur kurz überflogen."

1) Die Strecke für etwas "einen langen Anlauf nehmen, den Anlauf verkürzen" 2) Versuch "einen erneuten Anlauf starten"

etwas ist/funktioniert nicht so, wie jemand erwartet hat <jemandes Augen, jemandes Gedächtnis  "Wir wollten eine Radtour machen, aber das Wetter hat uns einen Streich gespielt"

gleichzeitig, auf einmal "mehrere Probleme auf einen Streich lösen"

Blague, Plaisenterie  Handlung aus Spaß oder Bosheit, mit der man jdn ärgert oder täuscht "Die Schüler spielen den Lehrern gern Streiche."