41

Italienisch (Fach) / Voci - Freizeit - Feste feiern (Lektion)

Diese Lektion wurde von jeanrichard erstellt.

Lektion lernen

Diese Lektion ist leider nicht zum lernen freigegeben.

Anzeige
  • Hoffentlich regnet es nicht, wir haben ein Fest im Freien organisiert. Speriamo che non piova, abbiamo organizzato una festa all’aperto.
  • Heute Abend sind wir auf eine Party eingeladen. Stasera siamo invitati ad una festa.
  • Wir feiern Opas 80. Geburtstag. Festeggiamo l’ottantesimo compleanno del nonno.
  • Wann hast du Geburtstag? Quand'è il tuo compleanno?
  • Der 25. April ist der Jahrestag der Befreiung. Il 25 aprile è l'anniversario della liberazione.
  • Heute ist unser Hochzeitstag. Oggi è il nostro anniversario di matrimonio.
  • Erheben wir unser Glas auf den Gastgeber! Un brindisi al padrone di casa!
  • In Prag wird der Papst vom Kardinal empfangen. A Praga il Papa sarà accolto dal cardinale.
  • Die Gastgeberin hat alle Anwesenden willkommen geheißen. La padrona di casa ha dato il benvenuto a tutti i presenti.
  • Wann packen wir die Geschenke aus? Quando scartiamo i regali?
  • Anzeige
  • Wann packen wir die Geschenke aus? Quando scartiamo i regali?
  • Zu meinem Geburtstag hat Renzo mir einen herrlichen Blumenstrauß geschenkt. Per il mio compleanno Renzo mi ha regalato un meraviglioso mazzo di fiori.
  • Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Tanti auguri di buon compleanno!
  • Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Tanti auguri di buon compleanno!
  • Wir gratulieren dir zu deiner Beförderung! Ci congratuliamo con te per la tua promozione!
  • Die Veranstaltung beginnt um 8 Uhr. La manifestazione inizia alle 8.
  • An der Demonstration gegen die Schulreform haben zehntausend Menschen teilgenommen. C’erano diecimila persone alla manifestazione contro la riforma della scuola.
  • Die Vorstellung findet in der Aula statt. Lo spettacolo avrà luogo nell’aula magna.
  • Ich habe den Kindern versprochen, mit ihnen auf den Jahrmarkt zu gehen. Ho promesso ai bambini di portarli al luna park.
  • Ich gehe in den Zirkus, um die Clowns zu sehen. Vado al circo per vedere i clown.
  • Weihnachtsmärkte sind auch in Italien zur Tradition geworden. I mercatini di Natale sono diventati una tradizione anche in Italia.
  • Das ist ein traditioneller Brauch. È un’usanza tradizionale.
  • Jedes Volk hat seine Bräuche. Ogni popolo ha le sue usanze.
  • Die Vorstellung war großartig! È stato uno spettacolo fantastico!
  • Das ist eine tolle Idee! E un'idea geniale!
  • Die neue CD ist super! Il nuovo CD è eccezionale!
  • In Italien wird am 25. April die Befreiung vom Faschismus gefeiert. Il 25 aprile in Italia si celebra la liberazione dal fascismo.
  • Die Geburt eines Kindes ist immer ein außergewöhnliches Ereignis. La nascita di un bambino è sempre un evento straordinario.
  • Dieser Anzug ist für alle Anlässe geeignet. È un abito adatto a tutte le occasioni.
  • Wir feiern die Taufe unserer Tochter. Festeggiamo il battesimo di nostra figlia.
  • Anzeige
  • Sofia ist letzten Sonntag getauft worden. Sofia è stata battezzata domenica scorsa.
  • Beniamino hat am 31. März Namenstag. Il 31 marzo è l’onomastico di Beniamino.
  • Ich muss die Weihnachtsgeschenke noch einpacken. Devo ancora incartare i regali di Natale.
  • Hast du mein Geschenk schon ausgepackt? Hai già scartato il mio regalo?
  • Sie haben den Saal mit Girlanden geschmückt. Hanno ornato la sala con festoni.
  • Um die Dekoration kümmere ich mich. Alle decorazioni ci penso io.
  • Ich habe dieses Buch auf dem Flohmarkt gekauft. Ho comprato questo libro al mercato delle pulci.
  • Heute Abend ist ein Feuerwerk. Stasera ci sono i fuochi d’artificio.
  • Heute Abend ist ein Feuerwerk. Stasera ci sono i fuochi d’artificio.
  • Dieses Jahr möchte ich zum Festival nach Venedig fahren. Quest’anno voglio andare al festival di Venezia.
  • Vor dem Eingang wartete eine riesige Menschenmenge. Davanti all’entrata c’era una folla immensa.