32

Italienisch (Fach) / Voci - Kulturelle Interessen - Lektüre (Lektion)

Diese Lektion wurde von jeanrichard erstellt.

Lektion lernen

Diese Lektion ist leider nicht zum lernen freigegeben.

zurück  |  weiter 1 / 1

• Die Leser dieser Zeitschrift sind hauptsächlich junge Leute. I lettori di questa rivista sono sopratutto giovani.
• Hast du schon das neue Buch gelesen? Hai già letto il nuovo libro?
• Wenn ihr brav seid, liest euch die Oma eine Geschichte vor. Se fate i bravi, la nonna vi legge una storia.
• Wer hat diesen Artikel verfasst? Chi ha scritto questo articolo?
• Mein Traum ist es, ein Buch zu schreiben und es zu veröffentlichen. Il mio sogno è scrivere un libro e pubblicarlo.
• Diese Geschichte müsstest du aufschreiben. Questa storia, la dovresti scrivere.
• Eigentlich lese ich lieber Romane, aber diese Erzählungen sind sehr schön. In genere preferisco i romanzi, ma questi racconti sono molto belli.
• Ich habe keine Zeit, Romane zu lesen. Non ho tempo di leggere romanzi.
• Dieser Krimi ist sehr spannend. E un giallo ricco di suspense.
• Es ist wichtig, Kindern Märchen zu erzählen. E importante raccontare le favole ai bambini.
• Anzeige
• In der Schule werden die Novellen von Boccaccio gelesen. A scuola si leggono le novelle del Boccaccio.
• Ich weiss den Titel der Erzählung nicht mehr. Non mi ricordo il titolo di quel racconto.
• Sie haben das Buch, das sie suchten, nicht einmal in der Bücherei gefunden. Non hanno trovato il libro che cercavano neppure in biblioteca.
• Ich lese gern Comics. Mi piace leggere fumetti.
• Ich habe eine Zeitschrift zu italienischer Literatur abonniert. Sono abonnata a una rivista di letteratura italiana.
• In Italien gibt es viele Literaturpreise. In Italia ci sono molti premi letterari.
• Wenn du gerne Belletristik liest, empfehle ich dir dieses Buch. Se ti piace il genere fiction, ti consiglio questo libro.
• Entschuldigen Sie, können Sie mir bitte sagen, wo ich die Sachbücher finde? Scusi, mi sa dire dove trovo la saggistica?
• Es ist eine neue Biografie des Papstes erschienen. E uscita una nuova biografica del Papa.
• Sie führt ein Tagebuch, seit sie 14 ist. Tiene un diario da quando aveva 14 anni.
• Ich lerne gern Gedichte auswendig. Mi piace imparare a memoria le poesie.
• Dieses Jahr haben wir uns mit der Dichtung des 20. Jahrhunderts befasst. Quest'anno abbiamo fatto la poesia del Novecento.
• Giacomo Leopardi ist einer der bekanntesten Lyriker des 19. Jahrhunderts. Giacomo Leopardi è uno dei più famosi poeti dell'Ottocento.
• Kinder haben eine reiche Fantasie. I bambini hanno un'immaginazione molto ricca.
• Das ist ein Lexikon in zwölf Bänden. E un'enciclopedia in dodici volumi.
• Ich bin gerade beim neunten Kapitel. Sto leggendo il nono capitolo.
• Die Hauptfigur verliebt sich in ihren Lehrer. La protagonista s'innamora del suo insegnante.
• Der Erzähler trifft einen sprechenden Elefanten. Il narratore incontra un elefante che parla.
• Der Text enthält jede Menge Zitate. Il testo è pieno di citazioni.
• Sein erster Roman erschien in einem bekannten Turiner Verlag. Il suo primo romanzo è stato pubblicato da una casa editrice famosa di Torino.
• Anzeige
• Alle seine Bücher sind Bestseller. Tutti i suoi libri sono best seller.
• Bücher werden heute nicht mehr zensiert, Filme hingegen manchmal schon. Oggi i libri non vengono più censurati, i film a volte invece sì.

zurück  |  weiter 1 / 1