36

Italienisch (Fach) / Voci - Bildung - Sprache (Lektion)

Diese Lektion wurde von jeanrichard erstellt.

Lektion lernen

Diese Lektion ist leider nicht zum lernen freigegeben.

zurück  |  weiter 1 / 1

• Das italienische Alphabet hat 21 Buchstaben. L'alfabeto italiano ha 21 lettere.
• Das italienische Alphabet unterscheidet sich vom deutschen. L'alfabeto italiano è diverso da quello tedesco.
• Können Sie Ihren Namen bitte buchstabieren? Mi può fare lo spelling del suo cognome, per favore?
• In diesem Text stehen viele Wörter, die ich nicht kenne. In questo testo ci sono tante parole che non conosco.
• Ein Satz besteht immer aus einem Subjekt und einem Verb. In una frase c'è sempre un soggetto e un verbo.
• Es gibt auch Substantive, die auf "e" enden. Ci sono anche sostantive che finiscono in "e".
• "Bere" und "uscire" sind unregelmässige Verben. "Bere" e "uscire" sono verbi irregolari.
• "Simpatico" ist ein Adjektiv. "Simpatico" è un aggettivo.
• Im Italienischen gibt es viele Adverbien, die auf "mente" enden. In italiano ci sono molti avverbi che finiscono in "mente".
• "Vado" ist die erste Person Singular des Verbs "andare". "Vado" è la prima persona singolare del verbo "andare".
• Anzeige
• Der Plural von "dito" ist "dita". Il plurale di "dito" è "dita".
• Wir sollen diesen Text übersetzen. Dobbiamo tradurre questo testo.
• Schlagen wir die Bedeutung dieser Wörter doch im Wörterbuch nach. Controlliamo il significato di queste parole nel vocabolario.
• Was bedeutet dieses Zeichen? Che coa significa quel simbolo?
• Das Zeichen für Sauerstoff ist "O". Il simbolo per ossigeno è "O".
• Um eine gute Übersetzung anzufertigen, reicht es nicht aus, die Sprache zu können. Per fare una buona traduzione non basta sapere la lingua.
• Kannst du mir helfen, diesen Brief ins Italienische zu übersetzen? Mi puoi aiutare a tradurre questa lettera in italiano?
• Ein Buch mit italienischen Sprichwörtern, wie interessant! Un libro di proverbi italiani: che interessante!
• Ich weiss nicht, was dieses Wort bedeutet. Schlagen wir im Wörterbuch nach. Non so cosa vuol dire questa parola, guardiamo sul dizionario. (oder vocabolario)
• Er erforscht die Sprache der Bienen. Studia il linguaggio delle api. (lingua = menschliche Sprache in allen Varianten; linguaggio = Sprache im übertragenen Sinn)
• In der Schule lernen wir zwei Fremdsprachen: Deutsch und Englisch. A scuola studiamo due lingue straniere: tedesco e inglese.
• Meine Muttersprache ist Deutsch. La mia lingua materna è il tedesco.
• Manche Redewendungen gibt es in mehreren Sprachen. Certi modi di dire esistono in varie lingue.
• Eine Schwierigkeit der italienischen Rechtschreibung sind die Doppelkonsonanten. Una difficoltà dell'ortografia italiana sono le consonanti doppie.
• Die deutsche Grammatik ist komplizierter als die italienische. La grammatica tedesca è più complicata di quella italiana.
• Ihr müsst eure Aussprache verbessern. Dovete miglioreare la vostra pronuncia.
• Wie spricht man dieses Wort aus? Come si pronuncia questa parola?
• Du hast einen starken deutschen Akzent. Hai un forte accento tedesco.
• Zwischen Subjekt und Verb wird kein Komma gesetzt. Non si mette la virgola tra soggetto e verbo.
• Nach dem Punkt fängt ein neuer Satz an. Doppo il punto comincia una nuova frase.
• Anzeige
• Doppelpunkt due punti
• Strichpunkt punto e virgola
• Am Ende dieses Satzes steht ein Fragezeichen. Alla fine di questa frase c'è un punto interrogativo.
• Wenn du kein Ausrufezeichen setzt, versteht man den Satz nicht. Se non metti il punto esclamativo non si capisce la frase.
• Die Italienischlehrerin hat uns einen Aufsatz über Politik aufgeben. La professoressa di italiano ci ha dato un tema sulla politica.
• In Diktaten setze ich immer die Kommas falsch. Nei dettati sbaglio sempre le virgole.

zurück  |  weiter 1 / 1