12
Wiko III - Französich (Fach) / Phrases utiles (Lektion)
Anzeige
- Folgend auf Ihren Brief / Mail / Anruf am XX.XX Suite à votre courrier / courriel / appel du XX.XX
- anbei finden Sie Informationsmaterial über unser Unternehmen Veuillez trouver ci-joinz une documentation sur notre entreprise
- Ihre Lieferung / ANgebot muss bei uns spätestens am XX.XX eingehen Votre livraison / offre devra nous parvenir le XX.XX au plus tard
- in Geschäftsbeziehung treten entrer en relations d'affaires
- Wenn Ihre Bestellungen 5000€ übertreffen Im Falle einer Bestellung über 5000€ si vos commandes dépassent 5000€ En cas de commande supérieure à 5000€
- In Anbetracht der Höhe Ihrer Bestellung Vu l'importance de votre commande
- ... wären wir bereit Ihnen einen Nachlass von X% zu gewähren ... nous serions prêts de vous accorder une remise de 10%
- Ihrem Angebot entsprechend bestellen wir... Conformément à votre offre, nous vous passons commande pour...
- Die Lieferfrist muss zwingend eingehalten werden Wird die Lieferfrist nicht eingehalten bestehen wir auf einen Nachlass von X% pro Tag Le délai de livraison devra être strictement respecté. Si le delai de livraison n'est pas respecté, nous compterons une pénalité de X% par jour du retard
- Unsere Preise verstehen sich Nos prix s'entendent
- Anzeige
- ... einen jährlichen Treuebonus von 2% über die Summe Ihrer Bestellungen zu gewähren ... à vous accorder une ristourne annuelle de 2% sur le montant de vos achats
- die Lieferung erfolgt la livraison s'effectuera