Französisch / Lektion

lettre de rappel/ relance

4 Karteikarten · Diese Lektion wurde von anela_ii erstellt.

-

Lektion lernen
  • Beim Kontrollieren Ihres Kontoauszugs haben wir leider festgestellt, dass er einen Saldo zu unserem Gunsten ausweist.
    En contrôlant votre relevé de compte, nous avons malheureusement constaté, qu'il présentait un solde à notre faveur
  • Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie den geschuldeten Betrag so bald als möglich überweisen
    Nour vous serions reconnaissants de verser le montant dû dans les meilleurs délais
  • Andernfalls wären wir gezwungen, Ihnen Mahnkosten zu verrechnen.
    Sinon nous serions obligés de vous compter les frais de rappel
  • Betrachten Sie diesen Brief als nichtig, falls die Zahlung in der Zwischenzeit erfolgt ist.
    nous vous demandons de ne pas tenir compte de ce rappel si votre règlement a été effectué entre-temps.
Anzeige