Französich (Fach) / Studienheft 4 (Lektion)
In dieser Lektion befinden sich 197 Karteikarten
Auskunftei
Diese Lektion wurde von nini57600 erstellt.
- Auskünfte erbitten demander des renseignements
- Auskünfte erteilen über donner, fournir, communiquer des renseignements sur
- diese Auskunft wird ohne Gewähr erteilt ce renseignement est fourni sans garantie
- vorstehende Auskunft wird streng vertraulich erteilt le renseignement ci dessus est fourni à titre strictement confidentiel
- sich bei jemandem über jemandem oder etwas erkundigen se renseigner auprès sur qn ou qc
- vor Aufnahme von Geschäftsbeziehungen avant d'entrer en relations d'affaires
- Inhaber / Inhaberin titulaire
- Ohne Haftung und Gewähr Ihrerseits sans aucune garantie et responsabilité de votre part
- wie vereinbart comme convenu
- wie vorgesehen comme prévu
- die Geschäftsverbindungen les relations d'affaires
- die Handelsbeziehungen les relations commerciales
- Geschäftsbeziehungen anknüpfen nouer, entamer des relations d'affaires..
- mit jemanden in Geschäftsverbindung treten entrer en ralations d'affaires avec qn
- die Geschäftverbindung mit/zu jemandem abbrechen rompre les relations d'affaires avec qn
- das Kontokorrentkonto le compte courant
-
- das Sparkonto le compte d'épargne
- die Ergebnisrechnung le compte économique
- die Gewinn- und Verlustrechnung le compte de pertes et profits
- der Inhaber eines Kontos titulaire d'un compte
- der Gläubiger le créancier
- ich hätte, möchte wir hätten, möchten j'aimerais nous aimerions
- ohne Gewähr sans garantie
- eine Sicherheit bestellen / stellen bestellen/stellen sind Fachverben der Finanzsprache und hat die Bedeutung: veranlassen / eintragen / zur Verfügung stellen constituer une garantie
- ablaufen, erlöschen, fällig werden expirer
- die Garantie läuft am 30.09. ab la garantie expirera le 30.09
- für etwas verantwortlich sein für etwas haften être responsable pour qc
- jemanden für etwas verantwortlich machen jemanden für etwas haftbar machen rendre qn responsable der qc
- die Haftpflicht la responsabilité civile
- die Haftpflichtversicherung l'assurance responsabilité civile
- der Schaden le dommage
- gründen fonder
-
- eine Gesellschaft gründen fonder une société
- die Gründung la fondation, la création
- der Gründer le fondateur
- genießen, sich an einer Sache erfreuen jouir de qc
- der Ruf, das Ansehen la réputation
- durchführen, ausführen réaliser
- betrachten, bedenken, berücksichtigen considérer
- betrachtet werden als, gelten être considéré comme
- über etwas verfügen disposer de qc
- bereit sein etwas zu tun être disposé à faire qc
- verfügbar sein être disponible
- Wir sind gerne bereit... nous sommes volontiers disposés
- vertrauenswürdig sein être digne de confiance
- Das Projekt ist überlegenswert Le projet mérite d'être examiné
- ausfüllen (Formular) - remplir nachkommen (Verbindlichkeit) - remplir remplir
- Verpflichtungen eingehen prendre des engagements
- freibleibend , unverbindlich sans engagement
- z. B. Das Angebot ist freibleibend - es ist ohne Verpflichtung, eben unverbindlich
-