Bibliothekswortschatz (Fach) / Deutsch-Französisch Teil 1 (Lektion)
In dieser Lektion befinden sich 64 Karteikarten
Für den Alltag in der Bibliotheksausleihe und der Fernleihe.
Diese Lektion wurde von IundD20 erstellt.
- Abteilung le service
- @ Affenschwanz @ la queue de singe
- Abfrage l’interrogation, f.
- abfragen interroger
- abholen venir chercher retirer
- zurück bringen rendre retourner
- Ablaufdatum la date d’échéance
- Abonnement l’abonnement, m.
- abonnieren abonner
- abbestellen désabonner
- Abschnitt le paragraphe
- Adressbuch, Adressänderung le répertoire, changement d’adresse
- Alphabetische Katalogisierung = Formalkat. = bibliograf. Erschliessung Sacherschliessung (inhaltl.) = Beschlagwortung catalogage alphabétique = le catalogage formel l’indexation matières, f., le catalogage matières
- beschlagworten indexer
- Index, Register l’index, m.
- Indexierung l’indexation, f.
-
- Sachkatalog le catalogue matières
- Schlagwort le mot-matière
- Stichwort le mot-clé
- Anfrage (Bitte, Wunsch) la demande
- Anfrage (Frage, Rückfrage) la demande, la question
- Anhang l’annexe, f., l’appendice, f.
- Annullierung, Stornierung l’annulation, f.
- annullieren annuler
- Antiquariat la bouquinerie
- Antwortzeit le temps de réponse
- Anzeige l’affichage, f.
- Arbeitsplätze, Arbeitskabinen les postes de travail, f.
- ausfüllen remplir
- Ausgabe, Auflage l’édition, f., le tirage
- Auskunft le renseignement
- Auskunftsdienst le bureau de renseignement
-
- Auskunftsschalter, Informationsschalter le guichet d’information
- Informationsdienst le service d’information
- ausländische Kataloge les catalogues étrangers, m.
- ausländische Publikationen les publications étrangères, f.
- Ausleihbeschränkung la restriction de prêt
- Ausleih-, Benutzungsbestimmungen les règlements de prêt, m.
- Ausleihdatum la date de prêt
- Rückgabedatum la date de retour, la date d’échéance
- Ausleihdauer, Leihfrist la durée de prêt
- Ausleihe (Abteilung) le prêt, service du prêt
- Ausleihschalter le guichet du prèt
- Heimausleihe le prêt à domicile
- Lesesaalausleihe le prêt en salle de lecture
- Kurzausleihe le prêt à courte durée
- Dauerleihe le prêt permanent
- Ausleihe verbuchen enregistrer
- Ausleihe annullieren annuler un prêt
- Ausleihe verlängern prolonger un prêt
-