64
Buch Erblindung (Fach) / yesterday is gone (Lektion)
Anzeige
- eine Kugel/Geschoss a bullet (mit "U")
- Das hört sich ernüchternd (trüb/trostlos) an. That sounds bleak.
- Das hört sich ernüchternd (trüb/trostlos) an. That sounds bleak.
- Messer mit Wellenschliff a serrated knife
- es (ver-)heilt it heals - to heal
- der Tonfall (seiner Stimme) the inflection of his voice
- das Elend the misery
- das Elend the misery
- zittern/erschaudern to tremble
- ein Seufzer a sigh ("sai")
- Anzeige
- Er spricht mit spröder / brücher Stimme. He speaks with brittle voice.
- harsch, rauh, streng harsh
- die Wandtafel (Schule) blackboard
- blind sein (nicht "to be blind" sondern anderes Wort" to be sightless
- jmd. ist rücksichtslos s.b is reckless
- ein Wahnsinniger a lunatic Betonung: a LUnatic
- ein Wahnsinniger a lunatic Betounung: a LUnatic
- Ich möchte ihn nicht in meiner Nähe haben. I do not want him to be in my vicinity.
- Empörung, Ekel, Widerwille the disgust Betonung: disGUST
- die Vollendung the accomplishment
- Er bearbeitet das geschickt/gewandt. He works on it deftly.
- über etwas stöhnen to groan about
- die Qual the agony Betonung: Agony
- etwas durchdringen to penetrate
- etwas verhüllen/umhüllen to envelope Betonung: to ENvelope
- jmd. Beruhigungsmittel verabreichen to drug s.b.
- etwas pocht/pusliert "puckert" something throbs
- she distinctly remembered Sie erinnerte sich ganz klar/ganz deutlich
- unter, unterhalb (Sie spürte die Oberfläche unter den Fingern) beneath She felt the surface beneath the fingers.
- anspannen/verspannen Sie war ängstlich und verspannte sich. to tense She was anxious and tensed.
- Anzeige
- Er seufzte vor Erleichterung. erleichtert sein He sighed in relief. to FEEL relieved.
- Er machte eine entschiedene /feste/stabile/ Handbewegung He moved his hand firmly.
- jemanden in einen Raum hineinführen To usher sb. in a room
- etwas sorgfältig ausführen to do something thoroughly/diligently
- die Ablehnung zu lernen Ich lehne etwas ab the denial to learn I deny somehting.
- der Ärger, Zorn the anger
- etwas opfern Ich musste mein Sehvermögen opfern. to sacrifice I had to sacrifice my sight.
- die Stirn runzeln to frown
- sich grämen über etwas Er ist bekümmert. to be grieve over He is grieve.
- enttäuscht sein jemanden enttäuschen to be disappointed to disappoint sb
- der Stolz stolz sein pride to be proud
- jemanden aufziehen/necken to tease
- verliebt sein Ich bin verliebt to be in love with sb I am in love.
- Geh schon mal voraus (ins Wohnzimmer) und wähl etwas (Musik) aus während ich nach dem Essen schaue. Go ahead and choose something while I SEE ABOUT dinner.
- etwas (ab)schwächen, nachlassen Die Wirtschaft lässt nach Die Wirtschaft ist schwach to weaken The economy weakens. The economy is weak.
- Der Vorsatz, der feste Wille, die feste Absicht The resolve
- jemanden ermutigen, aufmuntern, anspornen to encourage
- unverantwortlich, verantwortungslos irresponsible
- 1) benommen sein, betäubt sein, fassungslos sein 2) jemanden sprachlos/fassunglos machen, jmd. konsternieren 3) etwas ist überwältigend/fantastisch/atemberaubend 1) to be stunned 2) to stun sb. 3) it ist stunning
- mutlos sein Mutlosigkeit despondend despondency