54
English (Fach) / free culture: chapter one I (Lektion)
vocabulary
Diese Lektion wurde von zrah erstellt.
Diese Lektion ist leider nicht zum lernen freigegeben.
Anzeige
- unambiguous unmissverständlich
- Can you read music? Kannst du Noten lesen?
- to read music | to play from (the) music/score | to play using (the) music/score | to play by reading (the) music/score nach Noten spielen
- sound department Sound Abteilung, Audio Abteilung, Tonabteilung
- nothing less than nichts Geringeres als
- I thought they were kidding me Ich dachte, sie würden mich veräppeln
- to be thrilled sich riesig freuen
- nothing since has ever equaled it Nichts seither kam dem jemals gleich
- filler for other films Pausenfüller
- throughout early history die ganze Frühgeschichte hindurch
- Anzeige
- set a standard einen Maßstab festlegen, einen Standard festlegen
- to match sb./sth. sich mit jmdm./etw. messen
- a spark of creativity ein Funke Kreativität
- base upon sth. auf etw. beruhen, auf etw. basieren
- build on/upon sth. auf etw. bauen, auf etw. aufbauen
- this much is familiar so viel ist bekannt
- this is as much as to say das soll so viel heißen wie, das heißt mit anderen Worten
- to mark a transition einen Wandel kennzeichnen
- as opposed to anstatt, im Gegensatz zu
- comic, comicstrip Bildstreifen (einzelne Bilder von kurzen Texten begleitet)
- cartoon Karikatur, witzige Zeichnung
- cartoon film, cartoon movie, animated cartoon Zeichentrickfilm, Animationsfilm,
- vaudeville Varieté
- to master sth. etw. meistern, etw. beherrschen
- spark laughter from the audience Gelächter entfachen beim Publikum
- film buffs Kinofans, Filmfreaks
- the coincidence of titles is not coincidental die Übereinstimmung der Titel ist nicht zufällig
- to parrot nachplappern
- feature-length film Langfilm
- knock-off, knockoff billige Kopie, Imitat, Raubkopie
- Anzeige
- production-line production line serienmäßig Produktionsband, Fertigungsstraße
- relative to im Verhältnis zu
- slight borrowing, significant borrowing geringfügiges Borgen, erhebliches/beträchtliches Borgen
- to be oblivious to/of sth. etw. nicht wahrnehmen, sich einer Sache nicht bewusst sein, blind sein gegenüber etw.
- to be likely to do sth. etw. wahrscheinlich tun
- appropriate for children kindergerecht
- grim düster, grimmig, grauenvoll
- overly ambitious übermäßig anspruchsvoll
- to draw on/upon sth. sich auf etw. stützen, aus etw. schöpfen
- to rip so./sth. off jmdn./etw. ausbeuten, jmdn./etw. ausnutzen
- to be misleading irreführend sein
- the public domain something that is in the public domain is available for everyone to use or to discuss and is not secret das Gemeingut
- to be in the public domain gemeinfrei sein
- vibrant dynamisch, lebhaft
- average term of copyright durchschnittliche Schutzfrist
- the Great Depression Weltwirtschaftskrise (ab 1929)
- presumptive mutmaßlich, vermutlich
- to consider sth. etw. berücksichtigen, etw. erwägen, (sich) etw. überlegen, etw. überdenken
- inescapable unausweichlich, unumgänglich, zwangsläufig
- they are fanatics about comics sie sind Comic-FanatikerInnen