Verben

sein - bei dauerhaften Zuständen sowie Zeitangaben. (soy, fui, sido)

sein - bei temporären Zuständen, Tätigkeiten und Gefühlen (estoy, estuve, estado)

haben, besitzen (tengo, tuve, tenido)

(etwas) wollen, anstreben (jmd./etwas) mögen, lieben, gern haben (quiero, quise, querido)

gehen (voy, fui, ido)

essen (como, comí, comido)

essen, trinken, etwas (ein-) nehmen (tomo, tomé, tomado)

tun, machen (hago, hice, hecho)

können (puedo, pude, podido)

sagen, äußern (digo, dije, dicho)

(an-)sehen, erblicken (veo, vi, visto)

geben (doy, di, dado)

öffnen (abro, abrí, abierto)

schmecken (algo) wissen, kennen, erfahren (de algo) Bescheid wissen über (sé, supe, sabido)

lesen (leo, leí, leído)

kommen, folgen (vengo, vine, venido)

haben, sein (Hilfsverb) es gibt (unpersönlich) müssen, sollen (haber de +inf) (he, hube, habido)

legen, setzten, stellen (etw. auf etw. - poner algo en/sobre algo) (pongo, puse, puesto)

reden, sprechen, quatschen (hablo, hablé, hablado)  

(weg-)gehen, ausfahren (salgo, salí, salido)

schlafen, übernachten (duermo, dormí, dormido)

herbringen jmd. etw. (mit-) bringen (traer algo a alguien) (traigo, traje, traído)

schreiben (escribo, escribí, escrito)

leben, überdauern wohnen (vivir en un lugar) etw. erleben/durchleben (vivir algo) (vivo, viví, vivido)

suchen, holen (busco, busqué, buscado)

denken, überlegen, meinen (pienso, pensé, pensado)

finden, aufspüren, aufbringen (z.B. Mut) (encuentro, encontré, encontrado)

(etw. er-) lernen (aprendo, aprendí, aprendido)

verlieren, verpassen, einbüßen (perder algo) unterliegen (pierdo, perdí, perdido)

lernen, studieren, untersuchen (estudio, estudié, estudiado)

glauben (creo, creí, creído)

(ein-) kaufen (compro, compré, comprado)

anfangen, beginnen, starten (comienzo, comencé, comenzado)

bitten, anfordern (pido, pedí, pedido)

(ab-) schließen, stillegen, zudrehen, dicht machen (cierro, cerré, cerrado)

tanzen (bailo, bailé, bailado)

arbeiten (trabajo, trabajé, trabajado)

etw. tragen (Kleidung, Hut, Titel,...), brauchen (Zeit), betreiben (Geschäft, Verhandlung) (llevo, llevé, llevado)

laufen, rennen etw. verschieben (correr algo) jmd. feuern (correr a alguien) jmd./etw. nachlaufen (correr tras algo/alguien) (corro, corrí, corrido)

anfangen, starten (empiezo, empecé, empezado)

jmd./etw. verstehen, nachvollziehen (entender algo/alguien) sich mit etw. auskennen (entender de algo) (entiendo, entendí, entendido)

spielen ausspielen (auch Karten), führen (Waffe)  (jugar algo) (juego, jugué, jugado)