67

Englisch (Fach) / Bec (Lektion)

Diese Lektion wurde von ELKV erstellt.

Lektion lernen

zurück  |  weiter 1 / 2

• Sie braucht Geld weil sie ins Ausland gehen will. She needs money because she wants to go abroad  
• Es ist erstaunlich wie schnell das neue Einkaufszentrum gestalt annimt. Its amazing how quickly the shopping centre ist taking shape.  
• Bitte bestätigen sie Ihre Teilnahme an der Messe Please confirm your attendence at the fair.  
• Sie spricht über die Eröffnung einer neuen Filiale in Japan She is talking about the opening of the new branch in Japan.  
• Wenn du nicht weisst in welchen Berufsbereich du arbeiten willst kann Temporärarbeit nützlich sein If you don't know what career field you want to work in, temping can be useful.  
• Er muss die Arbeit an der neuen Produktionsfabrik überprüfen He has to check the work in the new production plant.  
• Ich schreibe nur, um uner Treffen am nächsten Montag zu bestätigen. I'm just writing to confirm our meeting next Monday.  
• Die Austellung/Messe findet im neuen Tageszentrum statt The fair is taking place at the new convention centre.  
• Die Korrespondenz wird vom Projektleiter koordiniert. The correspondence is coordinated by the project manager.  
• Die Temporärarbeit kannst du vielleicht einige Bereiche entdecken in denen du bestimmt nicht arbeiten willst As a tem xou might discover some fields you definitely don't want to work in.  
• Anzeige
• Sie haben zuviel Büropersonal sie müssen einige entalssen. they have to much office staff the have to dismiss some.  
• Zeitatbeit ist eine grossartige Möglichkeit mehr Erfahrung zu sammeln. Temping is a great way to get more experience.  
• Der Finanzleiter führt die Finanzabteilung. The finance director manages the finance department.  
• Ich muss sie entlassen weil ihre Stelle nur befristet war. I have to fire you because your job was only temporary.  
• Sind sie für oder gegen Temporärarbeit Are you for or against working as a temp?  
• Der erste tag in einer neuen Stelle ist ziemlich beängstigend The first day in a new job is always quite frightening.  
• Sie haben viel arbeit zu erledigen deshalb müssen sie mehr Angestellte einstellen They have got a lot of work, so they have to hire more employees.  
• Sie sind zum speziellen Empfang eingeladen am 0...... You are invited to a special reception on ----  
• Wenn eine Mitarbeiterin Mutterschaftsurlaub hat stellt die Firma oft eine temporäre Arbeitskraft ein. when a staff member is taking maternity leave, the company often employs a temp.  
• Abgesehen von einigen geringfügigen Problemen geht alles gemäss Plan voran. Apart from some minor problems, everything is proceeding according to plan.  
• Ich werde nicht in meinem Büro sein. Sie können mich auf meinem Handy erreichen. I wont be in my office you can reach me on my mobile.  
• Temporärarbeit gibt dir die Möglichkeit Arbeitserfahrung zu sammeln. Temping gives you the opportunity to get work experience.  
• Eine temporäre Arbeitskraft zu beschäftigen ist oft eine gute Möglichkeit. Employing a temp is often a good option.  
• Ich will meinen CHeff um eine Gehaltserhöhung bittem I want to ask my boss about a pay rise.  
• Die Firma entlässt angestellte die eine schlechte Leistung zeigen. The company is firing employees who are performing badly.  
• Wenn du je in einer Übergangsperiode bist, kann Temporärarbeit eine gute Möglichtkeit sein zu arbeiten. If you are ever in a period of transition, temping can be a good way to work.  
• Er hat nicht genug Erfahrung eine Dauerstelle zu bekommen He hasn't got enough experience to get a permanent job.  
• Er muss seine Firma möglichen Kunden vorstellen He has to present his company to potential clients.  
• Alle Gäste an unserem Stand werden ein Geschenk erhalten. All the guest at our stall will get a present.  
• Er muss den Qualitätsprüfern die Produktionsanlage zeigen. He has to show the quality inspectors around the production.  
• Anzeige
• Nächsten Donnerstag fliege ich nach Washington und mein Rückflug ist am Samstag. Im flying to Washington next Thursday and my return flight is on Saturday  
• Ihre Verkäufe fallen deshalb feuern sie 10 Prozent ihrer Belgschaft. Their sales are dropping, so they are sacking 10 per cent of their workforce.  
• Am Nachmittag muss er das Verkaufsteam treffen. In the afternoon he has to meet the sales team.  
• Sie wird eine Fremdenführerin in Australien sein und ihren Gästen grossartige Landschaften zeigen. She will be a tour guide in Australia and show the great scenery to her guests.  
• Er ist selbstständig deshalb kann er auch nachts arbeiten wenn er will He is self-employed so he can work also at night if he wants.  
• Die Firma braucht für ihre kurzfristgen Projekte mehr Arbeitskräfte. The company needs more workforce for their short-term projects.  
• Als Temporärarbeiter verbessern sie bereits bestehende Fähigkeiten As a remo, they are improving existing skills.  
• Ich treffe am Naschmittag die Zulieferer I am meeting the subcontractors this afternoon.  
• Lass mich einen Vorschlag machen: Geht ihr Donnerstag. Let me make a suggestion is Thursday ok for you.  
• Ich sandte den Aufsichtspersonen Dankesbriefe. I used to send thank you notes to the supervisor.  
• Ich bin sehr beschäftigt. Kannst du übernehmen. I am very busy. Can you please take over.  
• das neue Einkaufszentrum nimmt schnell Gestalt an. The new shopping centre is quickly taking shape.    
• Die Firma gibt Angestellten die ihre Ziele erfüllen eine Gehaltserhöhung The company is giving a pay rise to employees who meet their targets.  
• Eine Aushilfskraft zu beschöftigen ist eine gute Möglichkeit für die Firma Employing a temp is a good option for the company.  
• Das Present Contionious wird für eine befristete Handlung gebraucht- The Present Continuous is used for a temporary activity  
• Für ein Temporärbüro zu arbeiten kann eine grossartige Art sein um mehr Erfahrung zu sammeln. Working for a temporary employment agency can be a great way to get more experience.  
• Es hat viele Stände an der Handelsmesse There are a lot of stalls at the trade fair.  
• Temporärarbeiten ist sehr ungewiss du weisst nie wann du arbeiten wirst Temping is very uncertain you never know when you will be working.  
• Lassen sie mich auf den neusten Stand bringen Let me update you  
• Sie liebt die Abwechslung in verschiedene Firmen zu gehen. She loves the variety of going to different companies.  

zurück  |  weiter 1 / 2