520
Italienisch-Deutsch (Fach) / Deutsch (Lektion)
Anzeige
- liebevoll affettuoso, amoroso affettuosamente, dolcemente
- fortsetzen setzte fort - fortgesetzt continuare, proseguire
- scheitern scheiterte - gescheitert fallire, precipitare, andare a picco
- handeln handeln mit + Dat.: commerciare es sich um + Akk. handelt: si tratta di...
- beerdigen seppellire, tumulare jmdn.
- Sehnsucht die nostalgia
- hilfsbereit collaborativo, disponibile pronto a dare aiuto
- großzügig generoso
- gutmütig bonario
- gewissenhaft attento, scrupoloso, coscienzioso, puntuale, preciso
- Anzeige
- zuverlässig serio, attendibile, affidabile
- streng duro, rigido, severo, cattivo, rigoroso si usa solo per le persone
- rau aspro rozzo
- untersetzt tarchiato, tozzo, tracagnotto
- spöttisch beffardo, canzonatorio, satirico
- verbittert amareggiato, esacerbato verbittert sein: amareggiarsi
- geizig avaro
- launisch capriccioso estroso
- eigensinnig ostinato puntiglioso
- schlampig sciatto, trasandato alla carlona pressapochista
- oberflächlich approssimativo, generico, sommario, superficiale
- unbeholfen goffo, impacciato, maldestro
- tarnen camuffare, mimetizzare, occultare getarnt: mascherato
- Ermittler, der investigatore
- Zeugenaussage, die testimonianza
- Geständnis, das confessione ein Geständnis ablegen: deporre
- Gerechtigkeit, die giustizia, equità
- aufbegehren ribellarsi
- Ohrfeige, die schiaffo, ceffone, sberla
- Klotz der blocco, ceppo
- Anzeige
- grob aspro, brutale, grezzo, grossolano, rozzo, ruvido vistoso
- behauen squadrare adj: squadrato das Behauen: sgrossatura (edil.)
- zerlegen decomporre dismettere scomporre
- ablegen Prüfung ablegen: dare, sostenere abbandonare, deporre, dismettere levarsi memorizzare, immagazzinare (inform.) scartare (Kartenspiele) salpare über etwas Rechtenschaft ablegen: rendere conto di qc.
- Zusammenkunft, die, Zusammenkünfte raduno, incontro, convegno
- krähen krähte, gekräht cantare del gallo
- künftig futuro in avvenire, in seguito
- Aufzeichnung die, en nota, annotazione registrazione
- stammen von + Dat. stammen: discendere da q.no aus + Dat. stammen: essere originario di qc.; risalire a qc.
- unterteilen articolare, strutturare dividere, ripartire, suddividere
- scheinbar apparente apparentemente
- Abschnitt der, -e parte sezione tratto, segmento fase
- Los, das destino, sorte sorteggio
- ausgehen andare fuori, uscire esaurirsi, finire von + Dat. ausgehen: ammettere qc., presupporre emanare da qc., provenire davon ausgehen, dass: partire dal presupposto che
- Bezeichnung, die definizione, denominazione qualifica
- auseinandersetzen sich mit confrontarsi
- Lehre die teoria didattica insegnamento
- irrtümlicherweise erroneamente
- Ansicht, die avviso, parere, opinione
- Anzug, der completo da uomo, arrivo, im Anzug sein: essere in arrivo, essere imminente