8

Latein Texte (Fach) / Die Sage vom Trojanischen Krieg (Lektion)

Diese Lektion wurde von hannemac erstellt.

Lektion lernen

zurück  |  weiter 1 / 1

• 1. Romani multas fabulas a Graecis cognoverant, sic etiam fabulam de bello Troiano. bello=Krieg 1. Die Römer kannten viele Geschichten von den Griechen, so auch die Geschichte vom Troianischen Krieg.
• 2. Causa belli erat femina. belli=Krieg 2. Der Grund für den Krieg war eine Frau.
• 3. Nam Paris iuvenis, filius regis Troiae, Helenam amavit 3. Denn der junge Mann Paris, der Sohn vom Herrscher von Troia, verliebte sich in Helena
• 4. Helena valde pulchra erat; sed erat coniux Menelai, regis Sparta. Coniux= Gemahlin 4. Helena war sehr schön; aber sie war die Gemahlin von Menelai, der Herrscher von Sparta
• 5. Helena se facilem praebuit ad amorem iuvenis; sic Paris bellam feminam in regnum patris sui abduxit. 5. Helena zeigt sich leicht, den jungen Mann zu lieben; so entführt Paris die schöne Frau in das Königreich seines Vaters.
• 6. Menelaus autem iratus omnes Graecos in auxilium arcessivit. iratus: wütend 6. Menelaus aber ruft wüntend alle Griechen herbei.
• 7. Post breve tempus multi Graeci Troiam navigaveruntet et oppidum expugnaverunt(erobern) 7. Nach kurzer Zeit segeln viele Griechen nach Troia und erobern die Stadt.
• 8. Menelaus autem felix Helenam suam Spartam reduxit. 8. Menelaus aber führt die glückliche Helena, nach Sparta zurück.

zurück  |  weiter 1 / 1