Französisch / Lektion

29.09.2021

8 Karteikarten · Diese Lektion wurde von Faffenjunge erstellt.

29.09.2021

Diese Lektion ist leider nicht zum lernen freigegeben.

  • ein leeres Wort, leere Worte
    un mot creux, des mots creux "Elle reste un mot creux sans une démarche méthodique, sans la recherche systématique de la preuve et sans le regard des pairs."
  • die Kühnheit, der Wagemut
    l'audace (f.), la témérité "Née de la controverse, de la confrontation des hypothèses, de l'audace du questionnement, la science rompt avec l'opinion, les préjugés qui tiennent lieu ordinairement de pensée."
  • mit etwas brechen
    rompre avec qc "Née de la controverse, de la confrontation des hypothèses, de l'audace du questionnement, la science rompt avec l'opinion, les préjugés qui tiennent lieu ordinairement de pensée."
  • eine Verschränkung, eine Verschiebung
    une intrication "Dans beaucoup de domaines, l'intrication des paramètres en jeu est telle que la démonstration ne peut pas être absolue."
  • eine Vermutung, eine Annahme
    une présomption, une supposition "D'où l'importance du fonctionnement par consensus et des faisceaux de présomptions."
  • ein Bündel, ein Strahl
    un faisceau "D'où l'importance du fonctionnement par consensus et des faisceaux de présomptions."
  • die Unausweichlichkeit, die Zwangslaüfigkeit
    l'inéluctabilité (f.) "Attendre une certitude totale pour agir serait accepter l'inéluctabilité du désastre."
  • kühn, gewagt
    audacieux, audacieuse téméraire
Anzeige