26

Normativo (Fach) / Escritura y comunicación digital (Lektion)

digital

Diese Lektion wurde von Kaddl04 erstellt.

Lektion lernen

Diese Lektion ist leider nicht zum lernen freigegeben.

Anzeige
  • normas lingüísticas En la comunicación digital se deben respetar las normas lingüísticas generales, tanto ortográficas como gramaticales.
  • legibilidad El mensaje debe ser legible en cualquiera de los posibles dispositivos, soportes y canales.
  • La mayor parte de la escritura es pública. No es verdad que en Internet se escriba peor, sino esa percepción la tiene la gente por el aumento del número de personas que pueden publicar sus textos de manera global.
  • Adaptar la escritura si se quiere llegar a un público variado. Es decir, evitar neologismos, regionalismos o creaciones particulares porque pueden interpretarse mal por parte de lectores de otras zonas o ámbitos.
  • Estrategias para facilitar la lectura profusión de títulos y subtítulos títulos autoexplicativos la negrita un léxico y una sintaxis sencillas listas, tablas, enumeraciones
  • Abreviaciones u omisiones Las abreviaciones u omisiones pueden ser válidas siempre y cuando se usen con moderación y en el contexto adecuado.
  • La arroba @ Se utiliza para las menciones en muchos programas y redes sociales. También indica las direcciones de correo electrónico.
  • La almohadilla # La almohadilla se utiliza generalmente para convertir una palabra o un conjunto de palabras en una etiqueta, clave que puede asociarse a un enlace para recuperar todos los mensajes que la contengan. 
  • Resalte mediante el subrayado El resalte de textos mediante el subrayado debería evitarse en estos medios para que no se confunda con un enlace.
  • Puntuación Como regla general, se deben seguir las mismas reglas de puntuación que en los demás textos.
  • Anzeige
  • Signo de apertura de interrogación y exclamación La delimitación y brevedad de los mensajes hace que los signos de apertura de interrogación y exclamación puedan ser omitidos sin que el mensaje deje de interpretarse como una pregunta o una exclamación. En WhatsApp se considera excepcionalmente admisible, aunque no recomendable, prescindir de los signos de apertura, siempre que quede claro dónde comienza la interrogación o exclamación. Qué tal?
  • Comas Las comas son imprescindibles para la correcta interpretación de las relaciones entre los elementos de un enunciado. Por tanto, se deben utilizar siempre que sea necesario. ja, ja, ja
  • Acentuación En español, deben respetarse las reglas de acentuación en todos los contextos, incluida la escritura digital, salvo que las limitaciones técnicas lo impidan.
  • Mayúsculas Se debe respetar el uso de las mayúsculas en la escritura digital. Salvo que no sea posible emplearlas.
  • Enteramente en mayúsculas Un menasje escrito enteramente en mayúsculas puede entenderse como un grito en la escritura digital, por lo que se recomienda optar por otros recursos para resaltar los mensajes, como la negrita, las comillas o el uso de otro color.
  • Abreviaciones La limitación de caracteres por un lado y la necesidad de rapidez o inmediatez por otro justifican el uso de abreviaciones en los medios digitales. Generalmente se escriben sin punto y en minúsculas. q (que) tqm (te quiero mucho) salu2 (saludos) Muchas de estas abreviaciones son de conocimiento general y su uso no representa un problema. No hay que olvidar que estas abreviaciones son propias de los registros informales, por lo que en ningún caso debe extenderse su uso a registros más formales.
  • Expresiones no generales Las creaciones como "holi", "guapi", okis"... se deben utilizar con mesura y prestando especial atención al registro del interlocutor.
  • Alargamientos La expresividad de la conversación se refleja muy a menudo por medio del alargamiento de ciertos elementos en la escritura. Holaaaaa Peróóóóón El uso see considera válido en contextos informales.
  • Omisión de sonidos La omisión de sonidos, propia de la expresión oral, se muestra de forma habitual en los medios digitales.  El apóstrofo solo se utiliza cuando la elisión se produzca por la confluencia de dos palabras. comprao (comprado) tengo de to (tengo de todo) no vale pa na (no vale para nada) m'apetece (me apetece) ven p'acá (ven para acá)
  • Repetición de signos Además de las letras, se pueden repetir signos de puntuación para dar expresividad a un enunciado. ¡¡¡¡¡Vale!!!!! ¿¿¿Quién eres??? Conviene no superar las tres repeticiones.
  • Onomatopeyas ZzZzZzZzZz, para indicar sueño o aburrimiento
  • Ortografía disidentes y popularización Es frecuente la utilización de la ortografía con el fin de mostrar visualmente la disidencia o para llamar la atención cambiando los usos de letras y palabras. okupa (ocupa) q (que) tqm tkm (te kiero mucho)
  • Omisión de palabras no significativas La brevedad de los medios digitales fomenta en muchos contextos la omisión de palabras no significativas, como las preposiciones y los determinantes. Aunque se recomienda mantener todas las palabras, la omisión en estos casos se puede considerar admisible, siempre y cuando no ponga en peligro la comprensión de la expresión.
  • Extranjerismos Se recomienda buscar siempre una alternativa adecuada en español y, en caso de no encontrarla, optar preferentemente por la adaptación de las formas extranjeras. Si se mantiene el extranjerismo, este debe marcarse en cursiva o entre comillas si no es posible emplear la cursiva.
  • El uso del asterisco para rectificar En caso de que se encuentre una errata o una falta de ortografía, es aconsejable añadir otro mensaje a continuación con la forma correcta acompañada de un asterisco.
  • Emoticonos Salvo que los emoticonos y los emojis sustituyan fragmentos de palabras, deben escribirse separados por un espacio de las palabras y pegados o no a los signos de puntuación en iguales condiciones que una palabra. Cuando se utilizan varios emojis seguidos, pueden escribirse pegados entre sí.