24
bayerisches wörterbuch k (Fach) / k6 (Lektion)
Anzeige
- Krawat, der [grawadd] Krawat, der [grawadd] Gauner, Mistkerl
- Krawattl, das [gràwàddl] Krawattl, das [gràwàddl] Krawatte, Selbstbinder (…halt dei Fotzn, sonst pack i di beim Krawattl!)
- krawottisch (Adj.) [grawoddesch / grawoddisch] krawottisch (Adj.)[grawoddesch /grawoddisch] jäh, ungestüm, mit Gewalt (…iatz pack ma’s krawottisch!)
- Kraxen, die [gràxn] Kraxen, die[gràxn] 1. Rückentragekorb 2. hässliche Frau (…am Sepp sei Oide is a schiache
- Kraxler, der [gràxlà] kraxeln [gràxln] Kraxler, der [gràxlà] Bergsteiger, Kletterer kraxeln [gràxln] klettern, steigen
- Kredenz, die [gredennz] Kredenz, die [gredennz] Anrichte Bedeutungen (2) INFOGeschirrschrank mit einer Fläche zum Anrichten und Bereitstellen der Speisen; BüfettBEISPIELEdas Essen steht auf der Anrichtedie Teller aus der Anrichte nehmen Raum mit Geschirrschränken und Flächen zum AnrichtenBEISPIELin der Anrichte arbeiten
- Kreiben, die [graim] Kreiben, die [graim] Kreide
- Kren, der [grä:] Kren, der [grä:] KrenMeerrettich (…zum Gselchtn ghört a Kren dazua!)
- Krenweiberl, das [grä:waiwàl] Krenweiberl Krenweiberl, das [grä:waiwàl] KrenweiberlHausiererin, Kräuterweiblein (…z‘ Minga gibt’s koane Krenweiberl mehr!)
- Kretzen, der [gräzzn] Kretzen, der[gräzzn] 1. Rückentragekorb 2. Handtragekorb
- Anzeige
- Kreuz, das [graiz] Redensart: (mit jmdm.) übers Kreuz sein Kreuz, das [graiz] Elend, Leid, schwere Bürde Redensart:(mit jmdm.) übers Kreuz sein [iwàsgraizzäi] = mit jmdm. Streit haben, verfeindet sein
- kreuzbrav (Adj.) [graizbrà:f / graizbrà:f] Betonung kann je nach Zusammenhang im Kontext variieren kreuzbrav (Adj.)[graizbrà:f / graizbrà:f] Betonung kann je nach Zusammenhang im Kontext variieren redlich, bieder, bescheiden, gottesfürchtig, fromm (…d’Berta is ihrer Lebtag lang a kreizbravs Weiberl gwen!)
- kreuzweis (Adj.) [graizwais] kreuzweis (Adj.) [graizwais] gekreuzt, über Kreuz, in Kreuzform verschränkt
- Krickerl, das [griggàl] Krickerl Krickerl, das [griggàl] KrickerlGehörn von Reh oder Gämse (…vor lauter Krickerl siehgt ma d‘ Wand nimma!)
- Krickerlhalter, der [griggàlhåiddà] Krickerlhalter siehe Grickerlhalter Grickerlhalter, der[griggàlhåiddà] GrickerlhalterBH, Büstenhalter (…ohne Grickerlhalter kannt’s gar ned laffa, weil dann daad’s stolpern!)
- Kripfer Kripfer Altbayern a Freckala, a Schlitzohr, einDurchtriebener
- Kriaglwascher, der [griàglwaschà] Kriaglwascher, der[griàglwaschà] Kriaglwascher1.Spüler; jmd., der in der Gastronomie Gläser und Krüge spült (…d‘ Kriaglwascher kemma nimma mit da Arbat nach!) 2.(Schimpfwort) Nichtsnutz, Taugenichts (…schleich di, du Kriaglwascher, du misrabliga!)
- Kriminaler, der [grimmina:là] Kriminaler, der [grimmina:là] Kriminalpolizist
- Krocha, die [gråchà] Krocha, die[gråchà] Krähe, Rabe
- Kropfbandl, das [grobfbannddl] Kropfbandl, das [grobfbannddl] Schmuckband um den Hals
- kropfert kropfad (Adj.) [grobbfàd] kropfert – kropfad – gropfad – gropfat – kropfat – kropfig kropfert kropfad (Adj.) [grobbfàd] kropfert – kropfad – gropfad – gropfat – kropfat – kropfig 1.einen Kropf habend, kropfig (…de kropfert Resl is aa do! …du kropfade Tschumpe!) Tschumpel Tschumpe, die[dschummbbe] Tschumpel – Tschumpe – Dschumpeldümmliches, schwerfälliges, plumpes Frauenzimmer, Trampel (…geh auf d‘ Seitn, du Tschumpel! …dera Tschumpe muaß ma oiss dreimoi oschaffa!)
- Kropferte Kropferter, die/der [grobbfàde/à] Kropferte – Kropferter Kropferte Kropferter, die/der[grobbfàde/à] Kropferte – KropferterPerson (m/w) mit Kropf (…de Kropferte do vorn versperrt den ganzen Weg! …servus, Kropferter, ruck a wengerl!)
- kropfert lachen, sich [grobbfàdlachà] kropfert lachen, sich kropfert lachen, sich[grobbfàdlachà] kropfert lachen, sichsich dumm und dämlich lachen, heftig lachen (…bei dem Fuim konnst di kropfert lachen!)
- Krucken, die [gruggn / gruggàn] Krucken, die [gruggn / gruggàn] 1. Krücke 2. bösartige, hässliche Frau (…oide Kruckn!)