29

bayerisches wörterbuch k (Fach) / k2 (Lektion)

Diese Lektion wurde von vody erstellt.

Lektion lernen

zurück  |  weiter 1 / 1

• Kasperl, der [kàschbàl] Kasperlkopf, der kasperln [kàschbàlln] Kasperl, der [kàschbàl]  1. männliche Hauptfigur des Puppenspiels 2. nicht ernst zu nehmender Mensch; jemand, der gern und viel albert kasperln [kàschbàlln]  herumalbern, herumblödeln
• kastelt (Adj.) [kàssdld] kastelt (Adj.) [kàssdld]  kariert
• Kasten, der [kassdn] Kasten, der [kassdn]  1. Schrank (…unser Küchenkasten is scho 85 Jahr alt.) 2. offener, in Fächer unterteilter, zum Transport von Flaschen vorgesehener Behälter (ein Kasten Limo, Wasser, Bier)
• kasweiß (Adj.) [kàswais] kasweiß (Adj.)[kàswais]  siehe kasig (…du bist kasweiß, is dir schlecht?)
• Kastl, das [kàssdl] Kastl, das [kàssdl]  1. Kästchen, kleiner Schrank 2. kleines Quadrat (Karo) auf kariertem Papier 3. Feld zum Ankreuzen (Lottoschein, Formular) 4. Rahmen um einen besonders hervorzuhebenden Textabschnitt
• Kadar Katarrh, der [kàdà:r] Kadar – Katarrh Kadar Katarrh, der [kàdà:r]  Kadar – KatarrhSchnupfen; Schleimhautentzündung der Atemorgane (…i hob scho wieder an Kadar! …gib Obacht, dass d‘ koan Katarrh kriagst!) Weitere Informationen
• katholisch: jmdn. katholisch machen [kaddo:lischmachà] katholisch: jmdn. katholisch machen[kaddo:lischmachà]  jmdn. (u.U. mit Gewalt/Sanktionen) von seiner ablehnenden, starren Haltung abbringen und zum Einlenken zwingen
• Kathrein [kaddräi / kaddräin] Fest der Hlg. Katharina am... Kathrein [kaddräi / kaddräin]  Fest der Hlg. Katharina (25. Nov.) Katharina von Alexandrien (oder Katharina von Alexandria) ist eine der bekanntesten Heiligen. Sie wird in der katholischen und der orthodoxen Kirche als Märtyrin verehrt und gehört zu den sogenannten Virgines capitales, den vier großen heiligen Jungfrauen. Die hl. Katharina zählt zu den heiligen vierzehn Nothelfern und gilt als Helferin bei Leiden der Zunge und Sprachschwierigkeiten. Sie ist Schutzpatronin der Schulen, der philosophischen Fakultäten, der Näherinnen und Schneiderinnen. Sie ist Patronin zahlreicher Kirchen.
• Kathreintanz [kaddräindannz] Kathreintanz [kaddräindannz]  letzte Tanzveranstaltung vor dem Advent (Kathrein stellt den Tanz ein!)
• Katheder, der [kàdä:dà / kàddä:dà] Katheder, der [kàdä:dà / kàddä:dà]  Lehrerpult
• Anzeige
• Katzelmacher, der [kàzzlmachà] Katzelmacher, der[kàzzlmachà]  abfällige Bezeichnung für Italiener
• Kauder Kauderer, der [gaudà] [gaudàrà] Kauder Kauderer, der [gaudà][gaudàrà]  Truthahn
• Keanzl, das [keànnzl] Keanzl, das [keànnzl]  Kinn, Kinnspitze
• Kehrrichtschaufel, die [keàrich-dschaufe] Kehrblech Kehrrichtschaufel, die[keàrich-dschaufe]  Kehrblech auch im Duden  Kehrschaufel
• Keifzange, die [kaifzangà] Keifzange, die [kaifzangà]  bösartige, zänkische Frau
• Keil, der [kai] Keil, der [kai]  großes Stück Brot
• Kenscheidl Kenscheidl Gesamtbayern Zündhölzer
• Kerndlfresser, der [keànndlfressà] kerndlgefuttert (Adj.) [keànndlgfuàdàd] Kerndlgefutterter, der [keànndlgfuàdàdà] Kerndlfresser, der [keànndlfressà]  scherzhaft für jmdn., der sich überwiegend von Getreide, Körnern, Nüssen, Müsli etc. ernährt kerndlgefuttert (Adj.)[keànndlgfuàdàd]  (Mensch od. Tier) ausdauernd, robust, widerstandsfähig (…da Sepp is richtig kerndlgfuttert!) Kerndlgefutterter, der[keànndlgfuàdàdà]  
• Kersch, der [keàsch] Kersch, der [keàsch]  Kirsche
• Kerschgeist, der [keàschgaisd] Kerschgeist, der[keàschgaisd]  Branntwein aus Kirschen, Kirschgeist, Kirschwasser
• Kindsdirn, die [kinnzdiànn] Kindsdirn, die [kinnzdiànn]  Kindermädchen
• kindsen [kinnzn] kindsen [kinnzn]  auf kleine Kinder aufpassen, babysitten, sich als Babysitter betätigen (…i konn ned mitgeh, i muaß kinzen!)
• Kindstauf, die [kinnzdauff] Kindstauf, die [kinnzdauff]  1. Taufe eines Säuglings, Kleinkindes 2. Familienfeier am Tag der Taufe eines Kindes
• Kirchenrutschen Kircharutschn, die [kiàchàruddschn] Kirchenrutschen – Kircharutschn Kirchenrutschen Kircharutschn, die[kiàchàruddschn]  Kirchenrutschen – Kircharutschn1.(Schimpfwort) Betschwester; Frau, die sehr oft in die Kirche geht (…dera Kirchenrutschen brauchst nix glaam! …d‘ Hierl Anni is aa so an oide Kircharutschn!)
• kenna: sich nimmer kenna [nimmàkennà] kenna: sich nimmer kenna[nimmàkennà]  sich nimmer kenna (sich nicht mehr kennen)(Freude, Wut, Schmerz, Rausch) außer sich sein, die Kontrolle über sich verlieren (…vor lauter Rausch hod a se nimmer kennt!)
• Kinihas, der [kinehå:s / ki:nehå:s] Kinihas, der [kinehå:s / ki:nehå:s]  Kaninchen, Stallhase
• Kinihas, der [kinehå:s / ki:nehå:s] Kinihas, der [kinehå:s / ki:nehå:s]  Kaninchen, Stallhase
• Kinnsbacken, der [kinzbaggà] Kinnsbacken, der[kinzbaggà]  Kinn, Kinnbacke (…spinn no so lang umanand, bis da an Kinnsbacka am Tisch ohaust!)
• Kipferl, das [kibbfàl] Kipferl, das [kibbfàl]  Croissant, Hörnchen

zurück  |  weiter 1 / 1