bayerisches wörterbuch g (Fach) / g15 (Lektion)

In dieser Lektion befinden sich 25 Karteikarten

g15

Diese Lektion wurde von vody erstellt.

Lektion lernen

zurück  |  weiter 1 / 1

  • gschroagoschert (Adj.) [gschroàgoschàd] gschroagoschert – gschroagoschad gschroagoschert (Adj.)[gschroàgoschàd]  gschroagoschert – gschroagoschadlaut redend, lärmend, polternd (…mei Oide is so gschroagoschert, de foid sofort überoi auf!) siehe auch gschroamaulad / gschroamaulert
  • Gschroamaul, das [gschroàmaul] Gschroamaul Gschroamaul, das [gschroàmaul]  Gschroamaul1.Angeber, Großmaul (…da Sepp is a richtigs Gschroamaul!)2.Schreihals, Schreier, Brüllaffe (…hör amoi mit‘ m Plärrn auf, du Gschroamaul!)
  • gschrollt (Adj.) [gschroid] gschrollt gschrollt (Adj.)[gschroid]  gschrolltverschreckt, verrückt, bescheuert (…d‘ Susi is so gschrollt, des hoitst im Kopf ned aus!)
  • gschroppt (Adj.) [gschrobbd] gschroppt gschroppt (Adj.)[gschrobbd]  gschroppt deftig, derb, grob, ordinär, rau, rüde, ruppig, ungeschliffen (…heid is a bsonders gschroppt!)
  • gschupft (Adj.) [gschubbfd] gschupft gschupft (Adj.) [gschubbfd]  gschupftaffektiert, gekünstelt, geziert, überspannt (…des Weib is sowas von gschupft!)
  • gschupfte Henna, die [gschubbfdehennà gschubbfdehe:nà] gschupfte Henna, die[gschubbfdehennàgschubbfdehe:nà]  gschupfte Hennaabsonderliches, exzentrisches, überspanntes Frauenzimmer (…d‘ Frau von unserm Burgermoasta is aa so a gschupfte Henna! …lass ma doch mei Ruah, du gschupfte Henna!)
  • gschwanzig (Adj.) [gschwànzig] gschwanzig gschwanzig (Adj.)[gschwànzig]  gschwanziglebendig, lebhaft, kokett (…d‘ Lilli is so gschwanzig und liab!)  
  • Gschtroacht Gschtroacht Altbayern ein übermütiger Mensch
  • Gschwerl, das [gschweàll] Gschwerl Gschwerl, das [gschweàll]  GschwerlBagage, Gesindel, Gesocks, Lumpenpack, Pack (…schleicht’s eich, Gschwerl, elendigs! …in da Nacht treibt se as ganze Gschwerl rum!)
  • gschwind (Adj.) [gschwind] gschwind gschwind (Adj.) [gschwind]  gschwindrasch, schnell (…laaf amoi gschwind zum Getränkemarkt und hoi a Bier! …i kimm gschwind auf an Ratsch zu eich umi! …steig ei, i fahr di gschwind hi!)
  • Gschwoaberts, das [gschwoàwàz] Gschwoaberts Gschwoaberts, das [gschwoàwàz]  Gschwoaberts1.Brühe, Gesöff, undefinierbare Flüssigkeit (…des Gschwoaberts konn koa Mensch sauffa! …des Gschwoabats konnst glei wieder mitnehma! …des Gschwoaberts sauf i ned!)
  • Gschwollne, die [gschwoine] Gschwollne Gschwollne, die [gschwoine]  GschwollneWollwurst, Bratwurst (…i hätt gern a Paar Gschwollne mit Kartoffelsalat!)
  • Gschwollkopf, der [gschwoikopf] Gschwollschädl, der [gschwoischädl / gschwoischä:l] Gschwollti, der [gschwoidde] Gschwollkopf, der[gschwoikopf]  Gschwollkopf1.dicker, großer Kopf (…mei, hod der an Gschwollkopf auf!)2.eigensinniger, starrköpfiger Mensch (…so a sturer Gschwoikopf!)3.eingebildeter, protziger Kerl (…schaug’n o, wiar a umananda steigt, der Gschwollkopf!)
  • gselcht (Adj.) [xäichd] Gselchtes, das [xäichz] gselcht (Adj.) [xäichd]  gselcht1.geräuchert (…de Würscht san gselcht!)2.verstärkende Beifügung zu Schimpfwörtern (…du Aff, du gselchter!) Gselchtes, das [xäichz]  Gselchtes(geräuchertes Schweinefleisch) Geräuchertes, Rauchfleisch, Selchfleisch (…a Gselchtes, a Kren und a Brot gibt a gscheide Brotzeit!)
  • Gsetzl, das [xezzl] Gsetzl Gsetzl, das[xezzl]  GsetzlAbsatz, Abschnitt, Strophe, Textabschnitt, Vers (…konnst scho alle Gsetzl von dem Gedicht? …des letzte Gsetzl gfoid ma bsonders guad!)
  • Gsott, das [xo:d] Gsottmaschin, die [xo:dmàschi:n] Gsottmaschin gsottwampert (Adj.) [xo:dwampert] Gsott, das [xo:d]  Gsottklein geschnittenes, gehäckseltes Futter aus Heu und Stroh (…des Gsott werd verfuadad!) Gsottmaschin, die [xo:dmàschi:n]  GsottmaschinHäcksler, Futterhäcksler (…unser Gsottmaschin is hi!) gsottwampert (Adj.)[xo:dwampert]  gsottwampertaufgequollen, aufgedunsen, aufgeschwemmt, dick (…des Pferdl is gsottwampert!)
  • gspannt (Adj.) [gschbannd] gspannt gspannt (Adj.) [gschbannd]  gspannterwartungsvoll, neugierig, ungeduldig (…i bin gspannt, ob s‘ ihr Führerscheinprüfung heid schafft!)(Kartenspiel) Spielstatus beim Watten (…mia san gspannt und derfa nimma ausschaffa!)
  • Gspeiberts, das [gschbaiwàz] Gspeiberts Gspeiberts, das [gschbaiwàz]  GspeibertsErbrochenes, Kotze, herausgewürgter Mageninhalt (…dei Gspeiberts konnst selber zammwischen, du bsuffana Hamme!)
  • gspickt (Adj.) [gschbiggd] gspickt Gspickter, der [gschbiggdà] Gspickter gspickt (Adj.) [gschbiggd]  gspicktgeldig, reich, vermögend, wohlhabend (…unsere Nachbarn san ganz schee gspickt!) Gspickter, der [gschbiggdà]  Gspickterreicher, wohlhabender Mensch (…da neie Präsident is a Gspickter!)
  • Gsod Gsod Altbayern Heustrohschnitt
  • Gsod Gsod Altbayern Heustrohschnitt
  • Gsodblosa Gsodblosa Altbayern Sprüchemacher, Wichtigtuer
  • Gsood schneidn Gsood schneidn Altbayern Stroh/Heu- schneiden
  • gspreckelt (Adj.) [gschbräggld] gspreckelt (Adj.) [gschbräggld]  gspreckeltgefleckt, gesprenkelt, getupft (…de Vorhäng san schee gspreckelt!)
  • gspreizt (Adj.) [gschbraizd] gspreizt (Adj.) [gschbraizd]  gspreiztaffektiert, eingebildet, gekünstelt, geziert, hochnäsig, unnatürlich (…seit a Burgamoasta is, is da Erich nur no gspreizt!)

zurück  |  weiter 1 / 1