25
bayerisches wörterbuch f (Fach) / f2 (Lektion)
Anzeige
- ferd Ferdn ferd Altbayern voriges Jahr/früher Ferdn Altbayern wie im letzten Jahr.
- Ferschn, die [feàschn] Ferschn, die [feàschn] Ferse
- fern fern Altbayern vor einem Jahr voriges Jahr , aber auch früher
- Fetten, die [fäddn] Fetten, die [fäddn] 1. (Speise-)Fett (…die Wurscht glänzt vor lauter Fettn!) 2. Dickleibigkeit, Körperfett, Korpulenz (…vor lauter Fettn kimmt a nimmer ins Auto eini!)
- Fetzen, der [fäzzn] Fetzen, der [fäzzn] 1. Fetzen, Stoffrest, Lappen 2. Kleid, Kleidungsstück (…in dem Fetzen gehst ma ned auf d’Strass!) 3. Schriftstück (…unterschreib amoi den Fetzn!) 4. (Alkohol) Vollrausch (…gestern hod a scho wieder an gscheidn Fetzn hoamzogn!) # Fetzn Altbayern Arbeitsschürze für gröbere Arbeiten
- fetzert (Adj.) [fäzzàd] fetzert (Adj.) [fäzzàd] fetzig, mitreißend, toll (…a fetzerte Musi.)
- feuchteln [faichdln] feuchteln [faichdln] modern (…da herin feuchtelt’s.)
- feuern [faiàn] feuern [faiàn] schleudern, schmeißen, werfen (…am liabstn daad i’s nausfeuern, des Glump!)
- fickeln [figgln] fickeln [figgln] reiben, scheuern, wetzen (…i hab mi am Ärmel aufgfickelt.)
- fickrig (Adj.) [figgrig] fickrig (Adj.) [figgrig] nervös, unruhig
- Anzeige
- fidel (Adj.) [fidäi] fidel (Adj.) [fidäi] frisch, heiter, lustig, munter
- Fiesel, der [fi:sl] Fiesel, der [fi:sl] Lackaffe, Schönling, Stenz
- Fieselarbeit, die [fi:slawàd / fi:slarwàd] Tätigkeit, die Fingerspitzengefühl und gewissenhaftes Arbeiten erfordert Fieselarbeit, die[fi:slawàd / fi:slarwàd] Tätigkeit, die Fingerspitzengefühl und gewissenhaftes Arbeiten erfordert auch: die Fieselei
- fieseln [fi:sln] fieseln [fi:sln] 1. abnagen, abknabbern (…a Hendl abfieseln.) 2. äußerst genau arbeiten 3. filzen, gründlich durchsuchen (…die ganzen Akten hamma durchgfieselt.)
- fiaschlings/a(r)schlings fiaschlings/a(r)schlings Altbayern vorwärts/rückwärts
- Fiata Fiata Altbayern ganze Schürze, in die man schlüpft
- filzen [fuizzn] filzen [fuizzn] gründlich durchsuchen
- Figürl, das [figiàl] Figürl, das [figiàl] Figürchen (…die hat a nett’s Figürl, sakradi!)
- Fingerhakeln, das [fingàhàggln] Fingerhakeln, das[fingàhàggln] bayerische Folkoresportart, bei der sich zwei gegenübersitzende Männer mit ineinandergehakten Mittelfingern über einen zwischen ihnen stehenden Tisch zu ziehen versuchen
- Fingernudel, die (Bankerl/Baunkerl) [fingànudl / fingànu:l] Fingernudel, die (Bankerl/Baunkerl)[fingànudl / fingànu:l] fingerdicke Nudeln aus Kartoffel- oder Mehlteig
- Finserl, das [finnsàl] Finserl, das [finnsàl] Fädchen, Faserstückchen, Fussel, Staubpartikel
- Finstern, die [finzdàn] Finstern, die [finzdàn] Finsternis (…in da Finstern siehgt ma nix.)
- fira (fürher) [firà] fira (fürher)[firà] hervor, nach vorne
- firm (Adj.) [fiàmm] firm (Adj.) [fiàmm] beschlagen, erfahren, fit, sachkundig firm Altbayern wissend
- Firda, das Firta, das [fiàdà] Firda, das Firta, das [fiàdà] 1. Schultertuch, Schal 2. Vortuch, Schürze