50
Französisch II (Fach) / MW16 (Lektion)
Anzeige
- le répit m. Atempause
- la boucle f. (écouter en boucle) Schleife, Locke, Ring, Schlinge, Schnalle, Looping (in einer Endlosschleife hören)
- la surenchère f. (faire de la surenchère) Überbietung (Wahlversprechen), Übergebot (~höheres Gebot) (seine Rivalen überbieten / übertreffen / übertrumpfen)
- la riposte f. schlagfertige Antwort; Gegenschlag, Gegenzug
- tergiverser ausweichen, Ausflüchte machen, zögern
- reprocher qc. à qn. jmdm. etw. vorwerfen / vorhalten
- faire machine arrière einen Rückzieher machen, zurückrudern
- le ferment m. Gärstoff, Ferment (Enzym)
- d'une part ...d'autre part einerseits ....andererseits
- cela étant aber andererseits
- Anzeige
- les pompiers m. (pl.) Feuerwehr
- à terme letztlich, letztendlich, früher oder später
- à tort zu Unrecht, fälschlich, fälschlicherweise
- apprivoiser qc. etw. bezwingen / besiegen / zähmen (un animal)
- quiconque wer auch immer; jeder, der ...
- le barrage m. Sperre, Absperrung; Talsperre, Wehr
- la digue f. Damm, Deich, Staumauer; Bollwerk
- fleuve m./f. endlos/sehr langer/lange/langes, Mammut..., Marathon...
- en gros zusammenfassend, im Großen (und Ganzen), im Wesentlichen, in groben Zügen
- essentiellement (adv.) im Wesentlichen, wesentlich, wesensmäßig, in der Hauptsache
- se constituer partie civile als Nebenkläger auftreten
- susceptible m./f. geeignet, imstande empfindlich, dünnhäutig, zart besaitet
- la consignation f. Hinterlegung
- accorder qc. etw. bewilligen, einräumen etw. abgleichen, in Übereinstimmung bringen etw. stimmen (Instrument)
- un juge d'instruction Haftrichter / Ermittlungsrichter / Untersuchungsrichter
- une ordonnance f. Verordnung, Verfügung (dr.) Verschreibung, Rezept (med.)
- à l'instar de qn. wie jemand, jemandes Beispiel folgend (der Anklage folgend)
- le non-lieu m. (ordonnance de non-lieu) Einstellung des Verfahrens (Einstellungsbeschluss)
- le monceau m. Haufen
- la prouesse f. Spitzenleistung, Heldentat
- Anzeige
- déplorer qc. etw. betrauern / beklagen
- la coqueluche f. (être la coqueluche de qn) Keuchhusten (jmds. Schwarm sein)
- ponctuer qc. de qc. etw. durch etw. betonen / unterstreichen
- la convoitise f. Gier, Begehrlichkeit
- houleux, houleuse lebhaft (débat), unruhig
- sanglant, sanglante blutig
- prendre soin de qn/qc. sich um jmdn./etw. kümmern / sorgen
- réticent m./f. zurückhaltend, zögernd, abgeneigt, reserviert
- lâcher qn. jmdn. fallen / sitzen / im Stich lassen
- exhorter qn. à (faire) qc. jmdn. zu etw. mahnen / anhalten (jmdn. mahnen / anhalten etw. zu tun)
- inciter qn. à qc. jmdn zu etw. anregen / bewegen / anstacheln / verleiten / anstiften
- briguer qc. etw. anstreben, sich um etw. bewerben, nach etw. trachten
- marteler qc. etw. laut und deutlich artikulieren / ausdrücklich hervorheben / stark betonen / eindringlich wiederholen
- ne faire qu'une bouchée de qn. mit jmdm. kurzen Prozess machen
- le rebours m. (aller à rebours de qc.) (le compte à rebours) Gegenrichtung (etw. wiedersprechen / im Gegensatz zu etw. stehen) (Countdown)
- ringard, ringarde altmodisch, überholt; drittklassig
- avoir cours (legal) gelten, gültig sein (gesetzliches Zahlungsmittel sein)
- la réticence f. Vorbehalt, Zögern, Zurückhaltung, Unschlüssigkeit
- le soin m. Bemühung; Betreuung, Sorgfalt, Plege
- le repérage m. Markierung, Kennzeichnung; das Orten