Persisch / Lektion

Konjunktiv

21 Karteikarten · Diese Lektion wurde von jeanrichard erstellt.

Diese Lektion ist leider nicht zum lernen freigegeben.

Anzeige
  • Hoffentlich nimmt Sara den Hörer ab!
    کاش سارا گوشی را بر دارد
  • Ich hoffe, dass ich sie morgen sehe.
    کاش که فردا او را ببینم
  • Hoffentlich reist Arian nicht nach Deutschland.
    کاشکی اریان به آلمان برود کاشکه
  • Es wäre schön, wenn es heute regnet.
    خوب است که امروز باران بیاید
  • Es ist möglich, dass es heute regnet.
    ممکن است که امروز باران بیاید
  • Es ist notwendig, dass du zur Schule gehst.
    لازم است که به مدرسه بروی
  • Sara weiss nicht (ist sich nicht sicher), ob sie gehen soll oder nicht.
    سارا نمی داند که برود یا نه
  • Er möchte sehr gerne Sara anrufen und sie ins Kino oder Theater einladen.
    او خیلی دلش می خواهد به سارا زنگ بزند و او را به سینما یا تأاتر دعوت کند
  • Vielleicht ist Sara (schon) eingeschlafen.
    شاید سارا خوابیده باشد
  • Er muss schon zum Flughafen gefahren sein.
    او باید به فرودگاه رفته باشد
  • Anzeige
  • Möglicherweise hat sie diesen Artikel geschrieben.
    ممکن اسا او این مقاله نوشته باشد
  • Vielleicht hat Arian Sara gestern nicht gesehen.
    شاید آدیان دیروز سارا را ندیده باشد
  • Hoffentlich ist Sara nicht eingeschlafen.
    کاش سارا نخوابیده باشد
  • Hoffentlich hat Arian ein Ticket gekauft.
    کاش آریان بلیت خریده باشد
  • Möglicherweise ist Sara (bereits) nach Shiraz abgereist.
    ممکن است که سارا به شیراز رفته باشد
  • Sara zweifelt daran, dass Arian schon in Tabriz angekommen ist.
    سارا شک دارد که آریان در تبریز رسیده باشد
  • Noch bevor sie die Haltestelle erreicht hatten, war der Bus schon abgefahren.
    پیش از این که آنها به ایستگاه بررسند، اتوبوس رفته بود. --> Konjunktiv!
  • Nachdem der Film zu Ende war, gingen Arian und Sara zum Restaurant.
    بعد از این که فیلم تمام شد، آریان و سارا به رستوران رفتند kein Konjunktiv
  • Als wir hier ankamen, war Ali gegangen.
    وقتی که اینجا رسیدیم، علی رفته بود kein Konjunktiv
  • Sobald / als Arian in Tabriz ankam, hat er Sara angerufen.
    همین که آریان به تبریز رسید، به سارا زنک زد. kein Konjunktiv
  • Es ist abgemacht, dass sie gemeinsam ins Restaurant gehen.
    قرار است که با هم به رستوران بروند