Vokabeln Kazuo Ishiguro

Question 1

tranquil (You would have searched a long time for the sort of winding lane or tranquil meadow for which England later became celebrated.)

Accepted Answer

friedlich, ruhig, still, besinnlich

Question 2

meadow (You would have searched a long time for the sort of winding lane or tranquil meadow for which England later became celebrated.)

Accepted Answer

Wiese, Aue, Flur

Question 3

desolate (There were instead miles of desolate, uncultivated land)

Accepted Answer

einsam, trostlos, hoffnungslos, verlassen, traurig

Question 4

uncultivated (There were instead miles of desolate, uncultivated land)

Accepted Answer

brach, nicht bewirtschaftet uncultivated land: brachliegendes Land

Question 5

rough-hewn (here and there rough-hewn paths over craggy hills or bleak moorland.)

Accepted Answer

rough: derb, rau, unwegsam, grob, rabiat, barsch, holperig, unvollkommen, hewn: bearbeitet, behauen, gehauen

Question 6

craggy (here and there rough-hewn paths over craggy hills or bleak moorland)

Accepted Answer

felsig, zerklüftet, schroff

Question 7

bleak (here and there rough-hewn paths over craggy hills or bleak moorland)

Accepted Answer

trostlos, öde, düster, freudlos, kahl,

Question 8

moorland (here and there were rough-hewn paths over craggy hills or bleak moorland)

Accepted Answer

Moorland, Moorgebiet

Question 9

by then (Most of the roads left by the Romans would by then have become broken or overgrown, often fading into wilderniss.)

Accepted Answer

inzwischen, bis dahin, bis dann, in der Zwischenzeit, bis zu diesem Zeitpunkt

Question 10

marsh (Icy fogs hung over rivers and marshes, serving all too well the ogres that were then still native to this land.)

Accepted Answer

Sumpf, Moor, Sumpfgebiet, Sumpfland

Question 11

ogre (Icy fogs hung over rivers and marshes, serving all too well the ogres that were then still native to this land.)

Accepted Answer

Monster, Ungeheuer, Menschenfresser, Unmensch, Oger

Question 12

native (Icy fogs hung over rivers and marshes, serving all too well the ogres that were then still native to this land.)

Accepted Answer

einheimisch, urspünglich, angeboten, eingeboren, gebürtig, heimisch

Question 13

serve sb. well (Icy fogs hung over rivers and marshes, serving all too well the ogres that were then still native to this land.)

Accepted Answer

jdm. gute Dienste leisten

Question 14

gloomy (what desperation led them to settle in such gloomy spots)

Accepted Answer

düster, traurig, niedergeschlagen, bedrückend

Question 15

panting (these creatures, whose panting breaths could be heard)

Accepted Answer

keuchend, schnaufend, hechelnd

Question 16

emerge (long before their deformed figures emerged from the mist)

Accepted Answer

auftauchen, entstehen, auftreten, erscheinen, hevortreten

Übersetzung E-D & D-E (Fach) / Vokabeln Kazuo Ishiguro (Lektion)