Französisch / Lektion

18. 1,2,3

191 Karteikarten · Diese Lektion wurde von Raphaela23 erstellt.

Nachschlagemöglichkeiten, Bücher und Verlagswesen; Presse

Diese Lektion ist leider nicht zum lernen freigegeben.

Anzeige
  • handgeschrieben; Manuskript
    (le) manuscrit
  • maschinengeschrieben
    dactylographié
  • Lektor/in
    un/e lecteur/-trice
  • ein Manuskript lektorieren
    lire et juger un manuscrit
  • ein Buch setzen
    composer un livre
  • Setzer
    un typographe
  • Druckschrift
    les caractères (m.) typographiques
  • (Druck-)Fahne
    une épreuve
  • Korrektur lesen
    corriger les épreuves
  • Umbruch
    la mise en pages
  • Anzeige
  • Layout
    la maquette
  • Korrektor/in
    le correcteur/-trice
  • Satzfehler
    la coquille
  • drucken - Druck
    imprimer - l'impression (f.)
  • Das Buch ist vergriffen.
    Le livre est épuisé.
  • Druckerei
    l'imprimerie (f.)
  • Druckfehler
    une erreur d'imprimerie
  • Druckpresse/- maschine
    la presse
  • Das Buch ist in Druck gegangen.
    Le livre a été mis sous presse.
  • lieferbare Bücher
    des titres disponibles
  • Erscheinungstermin
    la date de publication
  • Exemplar; Stück
    un exemplaire
  • fünf Exemplare des Buches
    cinq exemplaires du livre
  • Remittenden; (an den Verlag) zurückgeschickte Exemplare
    les (exemplaires) invendus (m.)
  • Freiexemplar
    un spécimen
  • die Frankfurter Buchmesse
    la Foire du Livre de Francfort
  • Bestseller
    le best-seller
  • (Massen-)Medien
    les mass media (m.)
  • ein Medienereignis
    un événement médiatique
  • Pressefreiheit
    la liberté de la presse
  • Anzeige
  • Pressezensur
    la censure de la presse
  • eine Pressekonferenz geben
    donner une conférence de presse
  • Nachrichtenagentur
    une agence de presse
  • (Presse-)Sprecher(in)
    un/e attaché/e de presse
  • Boulevardpresse
    la presse de boulevard
  • Journalismus - Journalist/in
    le journalisme - le/la journaliste
  • Zeitung; Blatt
    le journal/-aux
  • überregionale Zeitung
    le journal national
  • Regionalzeitung (nicht in Paris)
    le journal de province
  • Informationsblatt
    le journal d'information
  • eine Boulevard-/Skandalzeitung
    un journal à sensation/ à scandale
  • Zeitungshändler/in
    un/e marchand/e de journaux
  • Zeitungsverkäufer/in
    un/e vendeur/-euse de journaux
  • Zeitungskiosk
    un kiosque à journaux
  • erscheinen
    paraître
  • täglich; Tageszeitung
    (le) quotidien
  • Le Monde erscheint täglich.
    Le Monde paraît quotidiennement.
  • Wochenzeitung/- zeitschrift
    un hebdomadaire
  • Magazin; Zeitschrift
    le magazine
  • Frauenzeitschrift
    le magazine féminin