34

Italienisch (Fach) / Voci - Kommunikationsittel - Telefon (Lektion)

Diese Lektion wurde von jeanrichard erstellt.

Lektion lernen

Diese Lektion ist leider nicht zum lernen freigegeben.

zurück  |  weiter 1 / 1

Anzeige
  • Bitte geh du ran, wenn das Telefon klingelt. Se squilla il telefono, rispondi tu per favore.
  • Ich muss ein paar Anrufe erledigen. Devo fare un paio di telefonate.
  • Er ruft mich jeden Abend an. Mi telefona tutte le sere.
  • Ich habe meinen Mann angerufen. Ho chiamato mio marito.
  • Er hat gesagt, du sollst ihn zurückrufen. Ha detto di richiamarlo.
  • Du kannst mich jederzeit auf dem Handy anrufen. Puoi chiamarmi a qualsiasi ora sul cellulare.
  • Wir telefonieren morgen. Ci sentiamo domani.
  • Du musst die Nummer wählen und dann diese Taste drücken. Devi comporre il numero e poi premere questo tasto.
  • Entschuldigen Sie, ich habe mich verwählt. Scusi, ho sbagliato numero.
  • Einen Moment, ich verbinde Sie mit Herrn Scamardi. Un attimo, le passo il signor Scamardi.
  • Anzeige
  • Ich versuche schon seit einer Stunde, Luigi anzurufen, aber es ist immer besetzt. È da un ora che provo a chiamare Luigi, ma è sempre occupato.
  • Die internationale Vorwahl für Italien ist 0039. Il prefisso internazionale per l’Italia è lo 0039.
  • Ich schicke Ihnen ein Fax mit allen Informationen, die Sie brauchen. Le mando un fax con tutte le informazioni che le servono.
  • Im Internet findet man wirklich alles Mögliche. In Internet trovi proprio di tutto.
  • Ich habe ihr eine E-Mail geschrieben. Le ho scritto un’e-mail.
  • Du kannst das Formular von der Website der Gemeinde herunterladen. Puoi scaricare il modulo dal sito del comune.
  • Die Leitung wurde unterbrochen. È caduta la linea.
  • Das Telefon klingelt. C’è il telefono che squilla
  • Mein Handy klingelt. Mi sta suonando il cellulare.
  • Ich habe es lange klingeln lassen, aber es hat keiner abgenommen. Ho lasciato squillare a lungo, ma non ha risposto nessuno.
  • Ich weiß nicht, wer es war, er hat aufgelegt, ohne ein Wort zu sagen. Non so chi fosse, ha messo giù senza dire niente.
  • Giuliana war nicht da, aber ich habe ihr eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen. Giuliana non c’era, ma le ho lasciato un messaggio sulla segreteria telefonica.
  • Wenn du die Nummer nicht weißt, sieh doch im Telefonbuch nach. Se non sai il numero, cercalo nell’elenco telefonico.
  • Vom Telefon im Büro aus kann ich nur Ortsgespräche führen. Dal telefono dell’ufficio posso fare solo chiamate urbane.
  • Wie viel kostet ein Ferngespräch um diese Zeit? Quanto costa una chiamata interurbana a quest’ora?
  • Wie ist Ihre Durchwahl? Qual è il suo interno?
  • Wenn du eine Telefonzelle siehst, halt an. Se vedi una cabina telefonica, fermati.
  • Ich möchte eine Telefonkarte zu 5 Euro. Vorrei una scheda telefonica da 5 euro.
  • Schick mir eine SMS, kurz bevor du da bist. Mandami un messaggino, quando stai per arrivare.
  • Wie kann ich mein Handy aufladen? Cosa devo fare per ricaricare il cellulare?
  • Anzeige
  • Sie können die Preise auf unserer Website einsehen. Può vedere i prezzi sul nostro sito web.
  • Ich surfe stundenlang im Internet. Passo ore a navigare in Internet.
  • Haben Sie eine E-Mail-Adresse? Ha un indirizzo e-mail?
  • Ich habe vergessen, die Datei anzuhängen. Ho dimenticato di allegare il file.

zurück  |  weiter 1 / 1