Seelisches wird im Medium eines Zeichens interpretiert durch Sprache, Ausdruck, Art des Handelns bzw. Nichthandelns

Interpretation der Erfahrung ist nur intersubjektiv möglich, da Sprache öffentlich ist. Auch bei stiller Selbstrede denken wir in einem verinnelichtem sozialen (Sprach-)System.

Den Prozess der Verinnerlichung sozialer Sprachsysteme untersucht die kulturvergelichende Psychologie. Bsp. "fear" und "anxiety" sowie "Angst"