Recensio: Alle Überlieferungsträger werden gesammelt und in eine Vergleichende Lektüre erfasst.

Examinatio: Die gesammelten Verfassungen werden nun genau unter die Lupe genommen. Wie weit unterscheiden sie sich vom Stil, Sprache und anderen Merkmalen des Autors? Welche trägt Spuren eines fremden Tons? Oft ist es so, dass die Version welche in den meisten Verfassungen steht auch die des Original Autors ist.

Emendatio: Korrekturversuche des Editors