ent•frẹm•den; entfremdete, hat entfremdet; [Vt]1. jemanden jemandem entfremden bewirken, dass zwei andere Menschen kein enges Verhältnis (mehr) zueinander haben2. etwas seinem Zweck entfremden etwas so verwenden, dass es nicht mehr dem ursprünglichen Zweck dient; [Vr]

Ⅰ.멀리하다, 낯설게 하다, 소외시키다;다른 목적에 쓰다

dem Berufe[von der Wahrheit] entfremdet 천직[진리]에 위배되는

Arbeitslosigkeit führt nicht nur zum Verlust der sozialen Kontakte, die mit dem Arbeitsplatz verbunden sind, sondern entfremdet die Menschen auch von der vertrauten Umgebung, Nachbarschaft, Freundschaft.