Das Passiv wird vor allem dann verwendet, wenn Vorgänge und nicht Handelnde im Mittelpunkt einer Aussage stehen.

Präsens: Een kamer wordt voor u gereserveerd

Imperfekt: Een kamer werdt voor u gereserveerd

Perfekt: Een kamer is voor u gereserveerd

Futur: Een kamer zal voor u worden gereserveerd

Im Präsen, Imperfekt und Futur betont das Passiv eher die Handlung, im Perfekt eher das Resultat einer Handlung.

Präsens: De auto wordt gerepareerd

Perfekt: De auto is gerepareerd

Will man die Person nennen die die Handlung ausführt, so tritt an die Stelle des deutschen "von" das niederländische "door":

Door mijn monteur wordt mijn auto gerepareerd